快译通系列

　　来自台湾的快译通系列，虽然在中国没有文曲星的用户多。不过在国际上可是非常有名的。1989年，权智集团成功推出第一代"快译通"电子辞典，市场反应热烈，产品大受欢迎。 经过多年不断创新和精益求精，"快译通"电子辞典系列已达产品种类多元化，又兼备超强功能，包括真人发声、双插卡、轻触式屏幕、全能手写板、中文手写识别、网上下载及计算机同步传输等。可以说一直以来，快译通系列引领着电子词典的发展步伐。相对于文曲星系列的自主，开放操作系统，Gbasic编程。权威才是快译通系列的最大特点，不过权威的同时价格也是相当贵族化的。

新东方3980

尺寸 : 119mm(L)x72.8mm(W)x17mm(H)
重量 : 112.5g (不连电池)
显示屏点数 : 131x64点
显示屏点数 : 116x12点 (外屏)
唯读记忆体 : 16MB
闪烁记忆体 : 32MB
电池用量 : AAA x 2 pcs

　　来自牛津家族系列的新东方3980的最大特点来自独家授权使用新东方核心教材。这样在小小的电子词典上我们就可以上新东方了。效果如何我们还不好说，不过厂商的一番心思还是下对了地方。原版授权内置殿堂级《牛津当代大辞典》。所以说快译通系列权威就是因为和快译通合作的都是著名的辞典系列。特别值得一提的是32MB内存，支持MP3播放。这样，在词典的同时，我们也得到了一台不太专业的MP3播放器。其他复读、跟读功能，网络下载。新东方3980也毫不含糊。外观设计一般，并不讨好。

牛津8800 color

尺寸: 122.5mm (L) x 84.5mm (W) x 23.5 mm (H)
重量: 220g (连内置充电式锂电池)
显示屏点数: 320 x 240点
只读储存器: 576Mbits
闪烁记忆: 8MBytes
电池: 一枚内置充电式锂电池

　　同样来自好声一族系列的牛津8800 color从名字就可以看出是一台彩屏电子词典。65,536色高精度彩色显示和手机相比也毫不逊色。彩色电子相册/彩色相片名片簿非常有创意。当然，既然是好声一族，发声系统也是不可少的。声音还不错。机器内部也是原版授权内置殿堂级《牛津当代大辞典》。8MB内存已经完全可以满足一部电子词典的所有要求了。产品外观大方。功能相当丰富。全新「互动学习」功能也是一项小小的创新，不过手感方面不是特别好。电量方面也是值得注意的。最后，抛开PPC和Palm花两千元买一部体积巨大的电子词典是否值得，就是仁者见仁，智者见智的问题了。